Θά ‘πρεπε να πληρώσω τα όνειρά μου.

Θα μ’ άρεσε νά ‘χα ταξιδέψει σε όλα τα καράβια που φόρτωσα, σε όλα τα καράβια μ’ όλους εκείνους τους επιβάτες που βοήθησα ν’ αποβιβαστούν, κουβαλώντας βαλίτσες γεμάτες πολύχρωμες ετικέτες ξενοδοχείων, τελωνείων, σιδηροδρομικών γραμμών. Θα μ’ άρεσε νά ‘χα ανέβει σ’ αυτούς τους άσπρους όγκους που λαμποκοπάνε στον ήλιο και νά ‘χα φύγει. Εγώ δεν […]

Συζήτηση με μια θερμάστρα

«(…) Για πέστε μου όμως, Φραγκλίνε, πώς γίνεται μια ιταλική θερμάστρα νά ‘χει αμερικάνικο όνομα; Δεν είναι παράξενο;» « Παράξενο; Όχι, αυτός είναι, ξέρετε, ένας από τους απόρρητους φυσικούς νόμους, ο νόμος των παραπομπών και των υποκατάστατων. Οι δειλοί λαοί έχουν τραγούδια που εκθειάζουν το θάρρος. Οι ανέραστοι λαοί θεατρικά έργα που εκθειάζουν τον έρωτα. […]

Σεγοντάροντας τον άνεμο, σκυμμένοι στα κουπιά.

Όλα γύρω έμοιαζαν να εναρμονίζονται με το ξύπνημα του «La Buena Ventura». Παρ’ όλο που δεν είχαμε ακόμα απομακρυνθεί απ’ την πόλη, αρχίζαμε ήδη να ζούμε σ’ έναν άλλο κόσμο, διαφορετικό απ’ αυτόν της στεριάς· έναν κόσμο ερμητικό και μυστηριώδη, κλειδωμένο για τους αργόστροφους ή τους επιπόλαιους που μπορεί να τον θεωρούν μονότονο, επιφανειακό και ξένο, […]

Η πραγματική προσωπικότητα

«Είστε σοσιαλιστής;» «Φαίνεται;» «Έχετε μια συγκρατημένη μελαγχολία. Σας κερνάω άλλο ένα». «Πρέπει να πάρω κουράγιο για να γίνει γρήγορα ό,τι είναι να γίνει. Ο καπιταλισμός νίκησε, αλλά είναι σάπιος. Αύριο πρέπει να υποστηρίξω ένα νομοσχέδιο στο οποίο δεν πιστεύω». «Μην κάνετε τη ζωή σας δύσκολη, φίλε μου. Υποστηρίξτε οποιοδήποτε άλλο νομοσχέδιο». «Ούτε τα υπόλοιπα μου […]

Συντροφική δοκιμή πυρηνικών πυραύλων

Το επόμενο πρωί, η κυρία Φόλεϊ επέστρεψε στο Λέδερχεντ, και οι δύο σύζυγοι πέρασαν την υπόλοιπη μέρα πασχίζοντας όσο μπορούσαν να διατηρήσουν μια επίφαση οικογενειακής ρουτίνας. Η Σύλβια έφαγε σχεδόν όλο το απόγευμα σιδερώνοντας τα πουκάμισα, τα γιλέκα και τα εσώρουχα του άντρα της, ενώ ο Τόμας, αφού έφερε την πολυθρόνα του σε συντροφική απόσταση […]